On Monday June 11, I rounded third and began the very short
slide home, so to speak. At 8:00am I had an appointment with my landlord to get
a signature signifying that I was in good standing with my rent and was leaving
the apartment in acceptable condition. Lenara was there and provided much
needed translation help since my landlord and I can't seem to communicate for
beans. Even though the meeting took only 10 minutes, in true Ukrainian fashion
she was more than two hours late, blaming her tardiness on the fact that her 5
year old son was still sleeping. It was fine with me, since it allowed Lenara
and Oleg to join me for some final hour quality time with cherry pie and
laughs. The time finally came for me to call Viktor for my final taxi ride to the
bus station. I asked that no one join me at the station for a ceremonial send
off, preferring a proverbial ride off into the sunset to a prolonged goodbye
complete with tears. It’s not to say I wasn’t sad to leave, I was, but my last
few days with Lenara were some of my finest memories of the past two years and
I didn’t want to tarnish it by becoming a wreck on the bus platform. Viktor arrived and took my baggage and I on the last 3km ride in Razdol'noye. Oleg and
Lenara waited with me on the curb in front of my building, but I didn’t turn
around as I got into the car...I had to start my understated exit sometime.
Viktor spoke to Lenara for a few seconds as he slammed the trunk lid closed. The
ride was quiet and Viktor helped me get my bags out of the trunk of the taxi,
refusing to accept my payment for the ride. He shook my hand and quietly spoke
the words "good luck". I knew at that moment what he was asking
Lenara. As he left I had to go buy my bus ticket and waiting on the platform
was Dr. Jenya from English Club. I smiled and told him I didn’t want anyone to
see me off, but he said he just wanted to say goodbye. I assured him I was good
with the exception. We stood and made small talk for a few last minutes, the
bus came and like that I was off.
Lenara and I standing at the "you are leaving Razdol'noye" sign
Over the weekend I had given Lenara a bag of gifts that I had
been collecting for her. Some mailed from America, others bought in local
shops. One of the things was a letter I had written to her explaining the
impact she has had on my life over the past two years. It was a thank you
letter of sorts, but more than that, too. I could not overstate the importance of
her friendship and wanted to make sure she knew it. Additionally, there was a
photo of me with her family I had put in the bag. I saw her on Sunday and she thanked
me for the photo, complimenting me on my Russian writing on the reverse. There
was no mention of a letter. As I sat with her on Monday morning I asked why she
had not mentioned the letter. She said she hadn't seen a letter, but vowed to
look again. She worked the rest of the day on Monday and had some after-work
commitments which kept her out for a few hours. While I was on the train, where
cell service is spotty at best, at one point when sitting in a station I
answered. The voice on the other end was intermittent. Only the caller ID gave
me an indication of who I was speaking with. With the strength of a voice
fighting past tears, I listened as she collected her thoughts and composure
enough to say that she had found the letter. She was thanking me for my words,
admitting that some of the ink was already rendered unreadable due to the
number of tears soaking the paper. I can only surmise that her reaction meant
she felt the same way I did. That is what makes me feel good. You don’t feel
that way about someone who doesn’t have an impact on your life- like she had on
mine. The train began to roll out of the station and I opted to gently end the
conversation, knowing that within minutes we would once again be out of cell
range and I didn’t think that a dropped call would have been an acceptable way
to end this particular conversation.
a small part of the letter I gave her. tear stained.
I arrived in Kiev on Tuesday morning with a checklist in need of
signatures and two appointments on Thursday. I had to do things like meet with
the service department to get a signature that I had turned in my Peace Corps
issued equipment. Then I had to close my bank account. Then meet with various
grant departments to certify that I had no outstanding debts in that area. I
got everything done on Tuesday except my meetings with the doctor and the
country director who were scheduled for Thursday. I called Pavel and Vera (host
brother and sister-in-law) in Chernigov to confirm my Wednesday visit. I took
the 9:00am bus on Wednesday and was meeting Vera at noon. We walked to their
apartment catching up and also talking about the "Tanya situation".
For fear of a mistranslation I will spare any private details, but suffice it
to say that Tanya's death last year seems to have put a significant strain on relations
between Sasha (Tanya's husband) and the rest of the family. We went to Pavel
and Vera's for lunch. I spent the afternoon with this family who has been so
wonderful to me on all counts and filled them in on my near future plans. Maxim
was there and I met their new son, Arteom, for the first time too.
me with Arteom and Maxim
two of the most important people to me in Ukraine: Pavel and Vera
Pavel had
promised to make grilled chicken for my last Ukrainian meal and it did not
disappoint. I love shashlik and I always liked his best. It was a quiet, but
fun dinner and before we knew it, it was over. I had to leave to catch my bus
back to Kiev. I got back around 10:00pm and met up with some friends for a
quiet evening of stories and reminiscing. Thursday was my last day as a
volunteer and I had the final meetings to get the final signatures on my
checklist. At 3:00pm I had my brief, but fun meeting with the country director.
His name is Doug and he has been our director during my whole service. I met
him a few times at different functions, starting with our arrival through some
of the programs we attended throughout service. We got right to business, he
reviewed and signed my DOS (description of service) which is the only official
record of what I accomplished during my service. I got his required signatures
and sat back on the couch in the office. He asked me to tell him a story. I used
one story that I think perfectly illustrates the concept of operating outside
of my comfort zone. I told him about my first weeks at site when I was invited
to sauna for the first time and how my mental preparedness for the experience
differed so much from the reality that it became. We talked about some advice
we heard at the same time that was simply, "never turn down an
invitation". It was this advice that followed me through service and
pushed me into some of the best experiences of my life. It was solid advice.
Doug then went through his laundry list of feedback questions asking for ways
to improve the program or certain parts of it. And as fast as it began, it was
over. Around 3:30pm I submitted my completed checklist to the Volunteer Support
Department and was told the last thing I need to do was “ring the bell”. It is
not like a requirement or anything, but something that most volunteers look forward
to. There is a captains bell on the second floor of the office and ringing the
bell signifies you are done. Like done done. As in unemployed. Some people ask
around for an audience, while others don't want the fanfare and just go with a
photographer and quickly make a pose and end their service. I chose not to ring
the bell. Some think that I should have. But since when do I care what other
people think? I mean, it's just a bell. I know what I did. I know what I
accomplished. My work and time in Ukraine cannot be taken away. Afterwards,
nine of us went to a restaurant for a great last dinner in Ukraine. It was pizza,
and it was good.
six of us had just completed our service that day. celebratory dinner of pizza
In the evening we went to a beer tent in Independence Square
and sat and talked into the night. We were really done. With only one more
sleep standing between then and our flight in all different directions. We all
stayed at different places so we just met at the airport on Friday morning. We
were a little early, but it was still quality time with these friends who I
didn't know more than 27 months ago. As I stood in line at the check-in counter
my phone rang. It was Lenara wishing me a good flight for the last time. Her
timing couldn’t have been better. We said our last goodbye, ending with the
affirmation that I would see her soon. I don’t know when, but it will happen I
am sure. Whether in Ukraine, in America, or in some third location, but it will
happen. I turned off my phone which finally closed the communication between me
and my Ukraine experience.
I will land at
London's Heathrow Airport in an hour and my life in Ukraine will become more a
part of my past with each passing day. Back to the life I left behind 27 months
ago. I come back a somewhat different, somewhat same man made all the better in
the interim since I last set foot on American soil. What’s next?


No comments:
Post a Comment